martes, 17 de junio de 2008

Poesía de mi pueblo

No me gusta la poesía pretenciosa. Esa que bajo el velo intelectual esconde la pobreza del alma que la escribe. A veces histéricamente he defendido que las mejores ideas de nuestro tiempo están en prosa. Soy quisquillosa con la poesía, las cualidades estéticas del lenguaje por su fonética ignorando el contenido (o peor, un discurso abierto, que solo el lector superdotado decifrará) me parecen superfluas.

Tengo que reconocer que me conmueven los Haikus japoneses y algunos poemas de Paz. Pero anoche me topé con Jaime, en un rincón de mi librero.

Palabras llanas, naturalidad absoluta y buen humor inundaron mi estancia. Leerlo me hizo olvidar lo pesado y ruinoso que había sido este lunes. Más de 20 horas investigando y escribiendo por encargo. Estaba fatigada, malhumorada y me salvó una poesía (que ironía). Les comparto la sacudida.

Cuando tengas ganas de morirte

Cuando tengas ganas de morirte
esconde la cabeza bajo la almohada
y cuenta cuatro mil borregos.

Quédate dos días sin comer
y veras que hermosa es la vida:
carne, frijoles, pan.

Quédate sin mujer: verás.
Cuando tengas ganas de morirte
no alborotes tanto: Muérete y ya.

Jaime Sabines. Poeta chiapaneco
PD1. Este poema forma parte del poemario titulado Yuria, publicado en 1967.
PD2. Ma. De no ser por ti, las letras chiapanecas se habrían quedado en la penumbra.

8 comentarios:

zocadiz dijo...

¡Qué buen poema! Sabines es grande. Del estilo, hay algunos poetas españoles como Miguel Hernández.
Te linkeo en mi blog. Me gustó tu entrada y la reflexión que haces sobre la poesía indescifrable!

América Gutiérrez dijo...

Estimada zocadiz

Gracias por el link. El Burton y yo nos sentimos motivados por tu apoyo rumbo a nuestro primer Perroton. Espero que mi compañero de carrera, no se distraiga entre tanto canino. Aunque lo importante será divertinos.

riCh dijo...

Gracias por compartir el poema con todos. Me gustó mucho tu reflexión sobre la poesía pretensiosa y críptica. Aunque, ¿no te parece que la prosa puede llegar a ser igual de críptica y pretensiosa? Es pregunta...

Saludos

PD. Si te gusta Octavio Paz, te recomiendo un poema que se llama "Blanco".

América Gutiérrez dijo...

Rich. Tienes toda la razón, el hecho de que la prosa no esté sujeta a la cadencia, verso y medida; no significa que no anden por ahí un buen número de obras de muy mala calidad, pero eso sí, con lenguaje apantallador. Gracias por leer, comentar y sobre todo por tu invaluable recomendación.

Humberto dijo...

Gracias por mis regalos!

Y no se te pase leer "Residencia en la tierra" de Pablo Neruda

América Gutiérrez dijo...

De nada "Cocoloco".

De ahora en adelante no se me pasará leer ninguna de tus recomendaciones.

CAHERZO dijo...

Llevo como 6 millones de borregos... no se me da eso de partir sin alborotos.

América Gutiérrez dijo...

Eso significa que no hay intensión de irse. Así que, mejor disfruta de tu estadía en este lugar y sigue leyendo a Sabines, que seguramente reconfortará tu alma.